中华万年历

Chinese Perpetual Calendar

平安夜 / Christmas Eve

平安夜是圣诞节前夕,时间为每年的12月24日晚上。在西方基督教国家,平安夜是重要的节日,家人团聚,参加宗教仪式,庆祝耶稣基督即将诞生。在中国,虽然不是传统节日,但平安夜已成为流行的文化现象,尤其在年轻人中,送苹果、聚会庆祝成为时尚。

平安夜源于基督教传统。根据《圣经》记载,耶稣基督于12月25日诞生在伯利恒。平安夜是圣诞节的前夜,人们在这一晚守夜,等待耶稣的降生,参加子夜弥撒(Midnight Mass),唱圣诞颂歌,祈祷平安。传统上,平安夜是家庭团聚的时刻,准备圣诞大餐,装饰圣诞树,孩子们等待圣诞老人送礼物。平安夜强调"平安"(Peace),祝愿世界和平、家人平安。

Christmas Eve, December 24th, the night before Christmas. In China, popular for giving 'peace apples' as 苹果 (apple) sounds like 平安 (peace).

Christian tradition marking the night before Jesus' birth. Midnight mass tradition developed over centuries.